{% for val in listCategories %}
    <a href="Work?{{ val.categoryId }}" id="item-{{ val.categoryId }}"
       class="list-group-item  {{ selectedId==val.categoryId ? 'active' : '' }} {{ val.online ? '' : 'bg-stripped' }} "
                              ><span
                class="poignee"></span>{{ val.enName }} <i>({{ val.frName }})</i></a>
{% endfor %}